Mientras Akira contempla el poder que tiene como Selecao, se enfrenta a un extraño que lo conocía antes de que borrara sus recuerdos. Se da a entender que el extraño era uno de los ninis desaparecidos, ya que está enojado con Akira por haberlo abandonado a él y a sus compañeros en Dubai. Sin embargo, a regañadientes le agradece ya que sus experiencias allí lo ayudaron a reintegrarse a la sociedad. Al darse cuenta de que se había olvidado de Saki, Akira le pide a Juiz que la localice. Mientras hace esto, el número uno y el once de Selecao se dan cuenta de las actividades de Akira. Mientras tanto, después de regresar a casa, Saki se prepara para su posible entrevista de trabajo, pero es rechazada con rudeza. Ella encuentra a Akira esperándola fuera del edificio y va con él, desahogándose sobre cómo los adultos no se preocupan por la generación más joven. Akira luego besa a Saki y le asegura que la ayudará. Entretanto, Ohsugi, con el corazón roto, que vio a Saki irse con Akira, va a un restaurante y ahoga su dolor en alcohol. Cuando el borracho Ohsugi sale del restaurante, el número 11 de Selecao se encuentra con él.