Cuando Mato rompe con lo que acababa de hacer, Black Rock Shooter se transforma en Insane Black Rock Shooter y se enfrenta a Black Gold Saw. Mientras Black Rock Shooter se arranca el brazo para luchar contra Black Gold Saw, Mato se desmaya del dolor, evitando que Yuu la llame de regreso a su cuerpo. Ella la lleva a Saya, que quería evitar que Black Rock Shooter causara destrucción en el otro mundo, pero no puede matar a Mato para hacerlo. En cambio, Saya transporta su mente a Black Gold Saw's para que pueda tratar de comunicarse con Mato. Saya habla sobre cómo se hizo amiga de Yuu, quien había sido constantemente intimidada tanto en el hogar como en la escuela. Una noche, cuando la casa de Yuu se incendió, Saya asumió erróneamente que Yuu era responsable y se sintió culpable. Cuando Saya la encontró al día siguiente, ella le pidió a Saya que la protegiera y despertó su conexión con Black Gold Saw. De vuelta al presente, Strength interviene para luchar contra Black Rock Shooter en lugar de Black Gold Saw, permitiendo que Saya regrese. Mientras la Fuerza abruma a Black Rock Shooter en la batalla, Yomi regresa a la escuela sin ningún recuerdo aparente de Mato.