Después de concluir sus conversaciones con Crusch, Subaru y Emilia regresan a la aldea de Arlam, con la intención de informar a Roswaal y discutir qué hacer a continuación. Pero encuentran a Arlam desierto y se enteran de que los aldeanos que se habían refugiado en el Santuario con Ram aún no han regresado. Cuando Subaru y Emilia regresan a la mansión de Roswaal para averiguar dónde está el Santuario, son recibidos por Frederica, una joven que solía trabajar como una de las doncellas de Roswaal.