El grupo que se encuentra dentro de las instalaciones, en el lado helado de la isla, conoce a unos niños que les piden ayuda para escapar de allí. Al otro lado de la isla, en la zona ardiente, Luffy y los demás encuentran una forma de cruzar el lago gracias a Usopp, pero alguien les espera en el otro lado.
El grupo de Nami decide ayudar a los desconocidos niños a petición de ella y se separan. Mientras, Brook espera la llegada de su amigos en el Sunny.
