Con el Loop 7 completamente aislado del mundo exterior, Arisa trata de asegurar a los estudiantes de Tennouzu, aterrorizados, que los hombres de su abuelo los rescatarán. Sin embargo, un estudiante carece de confianza en Arisa como presidente del consejo estudiantil y pide un voto de desconfianza para elegir un nuevo presidente. Mientras que el consejo estudiantil piensa que los estudiantes están siendo duros con Arisa, Tsugumi descarta fríamente el asunto. Souta la llama por su comportamiento. Más tarde, habla con Inori y se da cuenta de que puede haber sido insensible ya que el consejo estudiantil se trata como familia. Tsugumi revela que no sabe qué familia es, ya que es huérfana. A medida que el consejo estudiantil descubre un Medidor de resonancia del genoma que les permite medir el poder del Vacío de una persona, Segai promulga el plan de Shuichiro para exterminar a los civiles dentro del Loop 7 por Endlaves operados por una "Unidad Fantasma". Segai permite que la noticia de las matanzas se propague, causando angustia y pánico como parte de su estrategia de demagogia. Mientras tanto, Oogumo y Arugo, tienen la tarea del abuelo de Arisa de encontrar y rescatar a Arisa y a los estudiantes de Tennouzu High. Al día siguiente, surgen problemas en el campus como resultado de un rumor en Internet que afirma que el GHQ permitirá que cualquiera que les traiga un miembro de The Undertakers pueda irse. Esto provoca la caza de brujas por estudiantes desesperados. Arisa intenta restablecer el orden y les dice a los estudiantes que no crean en el rumor y que mantengan la calma. Sin embargo, los estudiantes rebeldes, que desafían a Arisa, llevan a Tsugumi y Ayase ante el cuerpo estudiantil, acusándolos de ser miembros de The Undertakers. Con los estudiantes desesperados que no están dispuestos a escuchar a Arisa, Shu se enfrenta a la multitud y revela su afiliación con los Undertakers para evitar que lastimen a Tsugumi y Ayase. Para demostrar que el rumor es falso, usa la habilidad nula de Tsugumi para crear dobles indistinguibles de Ayase, Tsugumi, uno de los estudiantes rebeldes y él mismo. Tsugumi envía los dobles a la barricada donde son derribados por el GHQ mientras Funell envía una transmisión en vivo de la escena a los estudiantes. Con el rumor reprimido y el líder de los estudiantes rebeldes sometidos, Shu le dice a la multitud que no pueden confiar en el GHQ y que todos deben trabajar juntos para sobrevivir. Impresionados con su liderazgo, los estudiantes votan a Shu como su nuevo Presidente del Consejo Estudiantil. Luego,