Shu es arrestado por el GHQ para sorpresa y preocupación de sus compañeros de clase. Lo envían a la Instalación de aislamiento de GHQ Cuatro, donde permanece en silencio sobre los Undertakers. Al enterarse de que Gai y los Undertakers atacarán la Instalación para rescatar a su "camarada", el Mayor Segai lleva a Shu a la sala de Aislamiento, revelando que Yahiro lo vendió para que su hermano, víctima del Virus del Apocalipsis, pueda recibir tratamiento. Además, el Mayor Segai justifica las acciones más duras de GHQ por la seguridad de Japón y usa los sentimientos de Shu por Inori y sus dudas sobre Gai. Él revela que el "camarada" que Gai quiere rescatar es el asesino en masa Kenji Kido, lo que hace que Shu cuestione la confiabilidad de Gai. El Mayor le da a Shu un transmisor disfrazado de bolígrafo que debe usar si entra en contacto con Gai. Más tarde aquella noche, Gai disfrazado visita a Shu y le cuenta sus planes para rescatar a Kenji, sin embargo, Shu no quiere involucrarse. Tsugumi informa a los dos que Inori ha desobedecido las órdenes de Gai de quedarse para rescatar a Shu. Shu, preocupado, va a salvarla, obligando a Gai a cambiar su plan. Protegido por el Endlave Steiner de Ayase, Shu se dirige a donde está Inori hasta que se encuentra con el mismo Kenji y usa su Vacío, una pistola Gravity para detener a los Endlaves GHQ y rescatar a Inori. Después de la destrucción de la Instalación de aislamiento, Gai le ofrece a Shu que lo siga. Shu acepta a regañadientes, sin embargo, mantiene el transmisor entregado a él y no le informa a Gai de su intercambio con el Mayor. va a salvarla, obligando a Gai a cambiar su plan. Protegido por el Endlave Steiner de Ayase, Shu se dirige a donde está Inori hasta que se encuentra con el mismo Kenji y usa su Vacío, una pistola de gravedad para detener a los Endlaves GHQ y rescatar a Inori. Después de la destrucción de la Instalación de aislamiento, Gai le ofrece a Shu que lo siga. Shu acepta a regañadientes, sin embargo, mantiene el transmisor entregado a él y no le informa a Gai de su intercambio con el Mayor. va a salvarla, obligando a Gai a cambiar su plan. Protegido por el Endlave Steiner de Ayase, Shu se dirige a donde está Inori hasta que se encuentra con el mismo Kenji y usa su Vacío, una pistola de gravedad para detener a los Endlaves GHQ y rescatar a Inori. Después de la destrucción de la Instalación de aislamiento, Gai le ofrece a Shu que lo siga. Shu acepta a regañadientes, sin embargo, mantiene el transmisor entregado a él y no le informa a Gai de su intercambio con el Mayor.